Irene Disches legendäres Debüt!
Die sieben Erzählungen dieses Buchs handeln allesamt von Außenseitern, von Emigranten, Gestrandeten, Umsiedlern, Flüchtlingen und nicht zuletzt vom alltäglichen Exil des Greisenalters. Irene Disches Helden sind: der alte Mann in New Jersey, den seine eigenen Enkelkinder für Adolf Hitler halten; der verwahrloste Nobelpreisträger, der von Tütennahrung lebt; der verwirrte Pathologe im Beichtstuhl; die jüdische Schwarzhändlerin in Berlin. Und die bevorzugten Schauplätze der Geschichten sind New York und Berlin, zwei Pole, zwischen denen sich Irene Dische biografisch, sprachlich und literarisch bewegt.
Anzeige
IRENE DISCHE wurde 1952 als Tochter eines Biochemikers und späteren Nobelpreisträgers sowie einer Ärztin in New York geboren. Von 1970 bis 1972 arbeitete sie für den bedeutenden Paläoanthropologen Louis Leakey in Ostafrika. Nach ihrer Rückkehr in die USA studierte sie an der Harvard University und veröffentlichte erste Reportagen in amerikanischen Zeitschriften. Seit Anfang der achtziger Jahre lebt und schreibt die jüdischstämmige Autorin vorwiegend in Berlin. Ihr literarisches Debüt, der Erzählungsband Fromme Lügen in der ANDEREN BIBLIOTHEK von Hans Magnus Enzensberger (1989), wurde von der Kritik begeistert gefeiert und war national wie international ein großer Erfolg. Seitdem finden Irene Disches Geschichten, aus dem Englischen übersetzt, oft zuerst in deutscher Sprache Verbreitung. 1993 veröffentlichte Irene Dische mit Ein fremdes Gefühl oder die Veränderungen über einen Deutschen ihren ersten Roman, gemeinsam mit Hans Magnus Enzensberger und Michael Sowa mit Esterházy ihr erstes Kinderbuch. Im Jahr 2000 trat sie mit Ein Job als Thriller-Autorin hervor, und auch als Librettistin ist sie bereits in Erscheinung getreten. 1986 drehte Irene Dische 1986 den vielbeachteten Dokumentarfilm Zacharias, der das bewegte Leben des Vaters der Autorin zum Thema hat: Zacharias Dische, geboren in Lemberg, aufgewachsen in Wien, Flüchtling in Frankreich emigrierte nach New York, wo er als Philosoph und Naturwissenschaftler arbeitete. An ihre Familiengeschichte knüpft Irene Dische mit ihrem Roman Großmama packt aus an, der im Herbst 2005 als erster Band der Frankfurter Allgemeinen Bücherei erscheint – übersetzt von Reinhard Kaiser.
