Die Schreibmaschine Iain Banks und Iain M. Banks: Der Satz ist grammatikalisch falsch. Und stimmt doch, geht es ja um eine Person. Banks ist ein Getriebener, der unter zwei leicht unterschiedlichen Autoren-Namen Mainstream-Literatur und SF schreiben muss.